JavaTM Platform
Standard Ed. 6

패키지 javax.print.attribute.standard

이 패키지에는, 특정의 인쇄 속성의 클래스가 포함되어 있습니다.

참조처:
          설명

클래스의 개요
Chromaticity Chromaticity 클래스는, 흑백 또는 칼라 프린트를 지정하는 열거형의 인쇄 속성 클래스입니다.
ColorSupported ColorSupported 클래스는, 디바이스가 풀 프로세스 칼라와 하이라이트 칼라를 포함한, 모든 종류의 칼라 프린트가 가능한가 어떤가를 식별하는 열거형의 인쇄 속성 클래스입니다.
Compression Compression 클래스는, 인쇄 데이터의 압축 방법을 지정하는 열거형의 인쇄 속성 클래스입니다.
Copies Copies 클래스는, 인쇄하는 부수를 지정하는 정수형의 값의 인쇄 속성 클래스입니다.
CopiesSupported CopiesSupported 클래스는,Copies 속성에 대해서 지원하는 값을 지정하는 정수형 세트의 인쇄 속성 클래스입니다.
DateTimeAtCompleted DateTimeAtCompleted 클래스는, Print Job 가 완료했는지, 또는 취소해, 중단된 일자와 시각을 표시하는 일자와 시각 속성의 인쇄 속성 클래스입니다.
DateTimeAtCreation DateTimeAtCreation 클래스는, Print Job 가 생성된 일자와 시각을 표시하는 일자와 시각 속성의 인쇄 속성 클래스입니다.
DateTimeAtProcessing DateTimeAtProcessing 클래스는, Print Job 가 최초로 처리를 개시한 일자와 시각을 표시하는 일자와 시각 속성의 인쇄 속성 클래스입니다.
Destination Destination 클래스는, spool 된 프린터 형식의 데이터의 대체 출력처를 나타내기 위해서(때문에) 사용하는 URI 인쇄 속성 클래스입니다.
DocumentName DocumentName 클래스는, 문서의 이름을 지정하는 텍스트 속성의 인쇄 속성 클래스입니다.
Fidelity Fidelity 클래스는, 인쇄 요구 속성을 지정하는 클라이언트에 대해서 완전하게 충실한 필요가 있을지 어떨지를 나타내는 열거형의 인쇄 속성 클래스입니다.
Finishings Finishings 클래스는, 프린터가 장정등의 마무리 처리를, 작업의 인쇄 문서의 카피 마다 적용할지 어떨지를 나타내는 열거형의 인쇄 속성 클래스입니다.
JobHoldUntil JobHoldUntil 클래스는, 작업이 인쇄의 후보가 되는 정확한 일자와 시각을 지정하는 일자와 시각 속성의 인쇄 속성 클래스입니다.
JobImpressions JobImpressions 클래스는, 송신되는 문서의 인쇄 데이터의 수의 합계수를 지정하는 정수형의 값의 인쇄 속성 클래스입니다.
JobImpressionsCompleted JobImpressionsCompleted 클래스는, 지금까지 작업이 완료한 인쇄 데이터의 수를 지정하는 정수형의 값의 인쇄 속성 클래스입니다.
JobImpressionsSupported JobImpressionsSupported 클래스는,JobImpressions 속성을 지원하는 값을 지정하는 정수형 세트의 인쇄 속성 클래스입니다.
JobKOctets JobKOctets 클래스는, K 8중창단위, 즉 작업의 처리로 요구되는 1024 8중창단위로, 문서의 합계 사이즈를 지정하는 정수형의 값의 인쇄 속성 클래스입니다.
JobKOctetsProcessed JobKOctetsProcessed 클래스는, K 8중창단위, 즉 1024 8중창단위로, 지금까지 처리된 인쇄 데이터의 합계 8중창수를 지정하는 정수형의 값의 인쇄 속성 클래스입니다.
JobKOctetsSupported JobKOctetsSupported 클래스는,JobKOctets 속성을 지원하는 값을 지정하는 정수형 세트의 인쇄 속성 클래스입니다.
JobMediaSheets JobMediaSheets 클래스는, 이 작업을 위해서(때문에) 생성되는 미디어 시트의 합계수를 지정하는 정수형의 값의 인쇄 속성 클래스입니다.
JobMediaSheetsCompleted JobMediaSheetsCompleted 클래스는, 이러한 시트가 한 면 또는 양면에 처리되고 있는 없는에 관계없이, 지금까지 모든 작업에 대해서 마킹과 스탁킹을 완료한 미디어 시트의 수를 지정하는 정수형의 값의 인쇄 속성 클래스입니다.
JobMediaSheetsSupported JobMediaSheetsSupported 클래스는,JobMediaSheets 속성을 지원하는 값을 지정하는 정수형 세트의 인쇄 속성 클래스입니다.
JobMessageFromOperator JobMessageFromOperator 클래스는, 오퍼레이터, 시스템 관리 책임자, 또는 인텔리전트 프로세스로부터 최종 사용자에게 건네지는, 작업에 대해서 빼앗긴 변경등의 관리 액션의 이유를 나타내는 메세지를 제공하는, 텍스트 속성의 인쇄 속성 클래스입니다.
JobName JobName 클래스는, 인쇄 작업의 이름을 지정하는 텍스트 속성의 인쇄 속성 클래스입니다.
JobOriginatingUserName JobOriginatingUserName 는, 인쇄 작업을 개시한 최종 사용자명을 포함하는 텍스트 속성의 인쇄 속성 클래스입니다.
JobPriority JobPriority 는, 인쇄 작업의 우선 순위를 지정하는, 정수치의 인쇄 속성 클래스입니다.
JobPrioritySupported JobPrioritySupported 는, 인쇄 서비스 인스턴스가 JobPriority 속성을 지원하고 있을지 어떨지를 지정해, 지원되고 있는 인쇄 순위 레벨수를 지정하는, 정수치의 인쇄 속성 클래스입니다.
JobSheets JobSheets 는, 작업의 개시시와 종료시에 인쇄하는 시트가 있는 경우에, 그 중의 어떤 것을 사용하는지를 열거해 결정하는 인쇄 속성 클래스입니다.
JobState JobState 는 인쇄 작업의 현재 상태를 식별해 열거하는 인쇄 속성 클래스입니다.
JobStateReason JobStateReason 는 작업의 현재 상태에 대한 추가 정보, 즉 작업 JobState 속성을 보다 알기 쉽게 하는 정보를 값의 열거로서 제공하는 인쇄 속성 클래스입니다.
JobStateReasons JobStateReasons 는, 작업의 현재 상태에 대한 추가 정보, 즉 작업 JobState 속성을 보다 알기 쉽게 하는 정보를, 값세트로서 열거하는 인쇄 속성 클래스입니다.
Media Media 는 인쇄하는 매체를 지정하는 인쇄 속성 클래스입니다.
MediaName MediaName 클래스는 Media 의 서브 클래스이며, 인쇄 작업으로 사용하는 매체명을 열거해 지정하는 인쇄 속성 클래스입니다.
MediaPrintableArea MediaPrintableArea 는 매체의 인쇄 가능 영역과 인쇄 불가능 영역을 구별하는 인쇄 속성입니다.
MediaSize MediaSize 는 타테나가에 두었을 경우의 매체의 치수를 2 차원의 사이즈치로서 가리키는 인쇄 속성 클래스입니다.
MediaSize.Engineering MediaSize.Engineering 클래스에는, 기술 규격 매체 MediaSize 치가 포함되고 있습니다.
MediaSize.ISO MediaSize.ISO 클래스에는, ISO 매체 MediaSize 치가 포함되고 있습니다.
MediaSize.JIS MediaSize.JIS 클래스에는, JIS (일본공업규격) 매체 MediaSize 치가 포함되고 있습니다.
MediaSize.NA MediaSize.NA 클래스에는, 북미 규격 매체 MediaSize 치가 포함되고 있습니다.
MediaSize.Other MediaSize.Other 클래스에는, 그 외의 매체 MediaSize 치가 포함되고 있습니다.
MediaSizeName MediaSizeName 클래스는 Media 의 서브 클래스입니다.
MediaTray MediaTray 클래스는 Media 의 서브 클래스입니다.
MultipleDocumentHandling MultipleDocumentHandling 는, 마무리 처리, 및 1 개(살) 이상의 출력 스트림 페이지의 인쇄 데이터와 용지상에서의 배치 방법을 제어하는 값을 열거해 가리키는 인쇄 속성 클래스입니다.
NumberOfDocuments NumberOfDocuments 는 프린터가 이 작업에 대해서 수신한 문서의 수를 나타내는 정수치의 인쇄 속성 클래스입니다.
NumberOfInterveningJobs NumberOfInterveningJobs 는, 완료 예정 시간의 승순, 즉 현재 스케줄 되고 있는 순서로 작업을 늘어놓았을 경우에, 이 작업의 전에 있는 작업의 수를 정수치로 가리키는 인쇄 속성 클래스입니다.
NumberUp NumberUp 는, 선택된 매체의 한 면에 인쇄하는 출력 스트림의 페이지수를 정수로 나타내는 인쇄 속성 클래스입니다.
NumberUpSupported NumberUpSupported 는,NumberUp 속성에 대해서 지원되는 값을 정수치세트로 가리키는 인쇄 속성 클래스입니다.
OrientationRequested OrientationRequested 는, 인쇄되는 출력 스트림 페이지의 방향을 값의 열거로 가리키는 인쇄 속성 클래스입니다.
OutputDeviceAssigned OutputDeviceAssigned 는, 서비스가 이 작업을 할당한 출력 디바이스를 식별하는, 텍스트 속성의 인쇄 속성 클래스입니다.
PageRanges PageRanges 는, 프린터 객체가 인쇄하는 각 문서에 사용하는, 출력 스트림의 범위를 정수치세트로 나타내는 인쇄 속성 클래스입니다.
PagesPerMinute PagesPerMinute 는, 이 프린터 (예를 들어 simplex 흑백 프린터)가 1 분간에 생성할 수 있는 페이지수를 가장 가까운 정수치로 나타내는 인쇄 속성 클래스입니다.
PagesPerMinuteColor PagesPerMinuteColor 는, 이 프린터 (예를 들어 simplex 칼라 프린터)가 1 분간에 생성할 수 있는 칼라 페이지수를 가장 가까운 정수치로 나타내는 인쇄 속성 클래스입니다.
PDLOverrideSupported PDLOverrideSupported 는, 문서의 인쇄 데이터에 짜넣어진 처리 명령을, 인쇄 데이터외로부터 속성으로서 지정된 처리 명령으로 오버라이드(override) 할 수 있을지 어떨지를 열거해 가리키는 인쇄 속성 클래스입니다.
PresentationDirection PresentationDirection 는 NumberUp 속성과 함께 사용되어 복수의 출력 스트림 페이지가 선택된 매체의 한 면에 정리해 인쇄하는 경우의 레이아웃을 열거해 가리키는 인쇄 속성 클래스입니다.
PrinterInfo PrinterInfo 는 프린터에 관한 설명적인 정보를 제공하는 텍스트 속성의 인쇄 속성 클래스입니다.
PrinterIsAcceptingJobs PrinterIsAcceptingJobs 는 프린터가 현재 작업을 받아들이고 가능한가 어떤가를 값의 열거로 가리키는 인쇄 속성 클래스입니다.
PrinterLocation PrinterLocation 는, 디바이스가 놓여져 있는 장소를 식별하는 텍스트 속성의 인쇄 속성 클래스입니다.
PrinterMakeAndModel PrinterMakeAndModel 는 프린터의 메이커와 모델에 대한 정보를 제공하는 텍스트 속성의 인쇄 속성 클래스입니다.
PrinterMessageFromOperator PrinterMessageFromOperator 는, 오퍼레이터, 시스템 관리 책임자, 또는 인텔리전트 프로세스로부터 최종 사용자에게 건네지는, 프린터 자체 또는 그 상태에 대한 정보 메세지를 제공하는, 텍스트 속성의 인쇄 속성 클래스입니다.
PrinterMoreInfo PrinterMoreInfo 는, 이 프린터 고유의 추가 정보를 취득하기 위해서 사용되는 URI 의 인쇄 속성 클래스입니다.
PrinterMoreInfoManufacturer PrinterMoreInfoManufacturer 는, 이 형태의 디바이스에 대한 추가 정보를 취득하기 위해서 사용하는 URI 의 인쇄 속성 클래스입니다.
PrinterName PrinterName 는, 프린터명을 지정하는 텍스트 속성의 인쇄 속성 클래스입니다.
PrinterResolution PrinterResolution 는, 프린터가 지원하고 있는지, 또는 인쇄 작업이 사용하는 정확한 해상도를 지정하는 인쇄 속성 클래스입니다.
PrinterState PrinterState 는 프린터의 현재 상태를 식별해 열거하는 인쇄 속성 클래스입니다.
PrinterStateReason PrinterStateReason 는 프린터의 현재 상태에 대한 추가 정보, 즉 프린터 PrinterState 속성을 보다 알기 쉽게 하는 정보를, 값의 열거로서 제공하는 인쇄 속성 클래스입니다.
PrinterStateReasons PrinterStateReasons 는, 프린터의 현재 상태에 대한 추가 정보, 즉 프린터 PrinterState 속성을 보다 알기 쉽게 하는 정보를, 값세트로서 열거하는 인쇄 속성 클래스입니다.
PrinterURI PrinterURI 는 프린터의 포괄적으로 일의인 이름을 나타내는 URI 의 인쇄 속성 클래스입니다.
PrintQuality PrintQuality 는 프린터가 작업에 대해서 사용하는 인쇄 품질을 열거해 지정하는 인쇄 속성 클래스입니다.
QueuedJobCount QueuedJobCount 는,JobState 가 PENDING, PENDING_HELD, PROCESSING, 또는 PROCESSING_STOPPED 의 언젠가인 프린터의 작업수를 정수치로 가리키는 인쇄 속성 클래스입니다.
ReferenceUriSchemesSupported ReferenceUriSchemesSupported 는, URI 상의 인쇄 데이터 취득에 프린터를 사용할 수 있는, 「http:」나 「ftp:」등의 URI schema를 열거해 가리키는 인쇄 속성 클래스입니다.
RequestingUserName RequestingUserName 는, 인쇄 작업을 송신한 최종 사용자명을 지정하는 텍스트 속성의 인쇄 속성 클래스입니다.
Severity Severity 는,PrinterStateReason 속성의 중요도를 값의 열거로 가리키는 인쇄 속성 클래스입니다.
SheetCollate SheetCollate 는, 문서를 2 부 이상 인쇄하는 것이 Copies 속성으로 지정되고 있는 경우, 그 작업의 인쇄 문서를 부 단위로 인쇄할지 어떨지를 열거해 지정하는 인쇄 속성 클래스입니다.
Sides Sides 는, 선택된 매체의 각면에의, 출력 스트림 페이지의 배치 방법, 즉 인쇄 데이터의 생성 방법을 값의 열거로 지정하는 인쇄 속성 클래스입니다.
 

패키지 javax.print.attribute.standard 의 설명

이 패키지에는, 특정의 인쇄 속성의 클래스가 포함되어 있습니다. 친패키지의 javax.print.attribute 은, Java Print Service 의 속성의 형태와 그것들이 속성 세트에 수집되는 방법을 기술하는 클래스와 인터페이스를 제공합니다.

속성은 인쇄 서비스가 제공 가능한 인쇄 기능을 나타냅니다. 인쇄 서비스가 모든 속성을 지원하는 보증은 없습니다. 지원되는 속성의 값에 대해서도, 그 모든 것을 지원하는 보증은 없습니다.

API 측에서는 특정의 속성의 지원를 필수로 합니다만, 그 이외는 옵션이며, 지원할지 어떨지는 서비스측에서 선택할 수 있습니다. 받아들이고 가능한 값은 속성에 따라서 달라, 특정의 속성에 대해서 특정의 값이 필수가 됩니다. 그 이외의 속성치는 속성 자체와 같게 옵션이며, 지원할지 어떨지는 서비스측에서 선택할 수 있습니다. 이러한 지원 조건은 각 속성 클래스의 문서에 기술됩니다.

javax.print.attribute.standard 패키지는, 인쇄 도메인으로 넓게 사용되는 표준 인쇄 속성과 표준 인쇄 속성치를 포함합니다. 인쇄 서비스의 벤더는, 표준의 속성에 가세해, 벤더 고유의 인쇄 속성을 제공할 수 있어 또 예를 들어, 서브 클래스에서 표준 인쇄 속성에 벤더 고유의 값을 추가해, 확장할 수 있습니다. 클라이언트측에서 이러한 추가 속성이나 확장 속성을 사용 가능하게 하기 위해서는, 벤더는 새로운 속성 클래스를 공개할 필요가 있습니다.

표준 속성 클래스의 상당수는, javax.print.attribute 패키지의 추상 구문 클래스의 1 개를 확장한 것입니다. 이러한 추상 구문 클래스는, 각각 다른 형태를 나타냅니다. 예를 들어 EnumSyntax 클래스는, 형태 보증된 열거를 나타냅니다. 추상 구문 클래스는 속성치의 래퍼를 제공합니다.

속성 클래스가 EnumSyntax 를 확장해, 속성의 값이 IPP 호환의 경우, 속성의 toString 메소드는 속성치의 IPP 캐릭터 라인 표현을 돌려줍니다. 예를 들어 JobState 속성에는 processing-stopped 와 같은 값이 돌려주어집니다. 다만 EnumSyntax 클래스는 확장 가능하기 때문에, 벤더 독자적인 속성 클래스를 정의할 수 있습니다. 속성으로 EnumSyntax 클래스가 사용되어 벤더 정의의 값이 설정되는 경우,toString 메소드는 값의 IPP 캐릭터 라인 표현을 돌려주지 않습니다.

인쇄 클라이언트 어플리케이션은, 일반적으로 javax.print.attribute.standard 패키지의 모든 인쇄 속성 클래스를 사용할 필요는 없고, 어플리케이션 관련의 것만을 사용합니다.

javax.print.attribute.standard 패키지의 속성 클래스는, 2000 년 9 월에 제정된, 인터넷 RFC 문서 「RFC 2911 Internet Printing Protocol/1. 1: Model and Semantics」로 정의되고 있는 Internet Printing Protocol (IPP) 속성에 근거하고 있습니다. 자세한 것은,RFC 2911 을 참조해 주세요. 각 속성 클래스의 설명은 주로 상기의 문서로부터의 인용입니다. 이러한 문서의 작자에게 이 장소를 빌리고 감사 드리겠습니다.

속성의 구성

인쇄 속성에는, 문서 속성, 인쇄 요구 속성, 인쇄 작업 속성, 인쇄 서비스 속성, 지원치 속성의 5 종류가 있습니다.

문서 속성

문서 속성은 개개의 문서, 및 그 문서에 적용되는 인쇄 작업 설정을 지정합니다. 문서 속성 클래스는 DocAttribute 인터페이스를 구현합니다. 문서 속성은 DocAttributeSet 로 사용할 수 있습니다.

인쇄 요구 속성

인쇄 요구 속성은, 인쇄 작업 전체, 및 그 작업의 모든 문서에 적용되는 설정을 지정합니다. 인쇄 요구 속성 클래스는 PrintRequestAttribute 인터페이스를 구현합니다. 인쇄 요구 속성은 PrintRequestAttributeSet 로 사용할 수 있습니다.

문서 속성이어도 인쇄 요구 속성이 아닌 속성이 있어, 이러한 속성은 문서 레벨만으로 지정할 수 있습니다. 반대로 인쇄 요구 속성이어도 문서 속성이 아닌 속성도 있어, 이러한 속성은 인쇄 요구 레벨만으로 지정할 수 있습니다. 어디라도 지정할 수 있는 속성도 있습니다.

속성을 문서 레벨로 지정하면(자), 속성은 그 문서인 만큼 적용됩니다. 인쇄 요구 레벨로 지정하면(자), 작업 전체, 그 작업에 포함되는 모든 문서에 적용됩니다. 양쪽 모두로 지정되고 있는 경우, 문서 레벨의 속성이 인쇄 요구 레벨로 같은 카테고리로 지정된 속성을 오버라이드(override) 합니다.

인쇄 작업 속성

인쇄 작업 속성은 인쇄 작업의 상태를 통지합니다. 인쇄 작업 속성 클래스는 PrintJobAttribute 인터페이스를 구현합니다. 인쇄 작업 속성은 PrintJobAttributeSet 로 사용할 수 있습니다.

인쇄 요구 속성 및 인쇄 작업 속성의 어느 쪽이라고 해도 지정 가능한 속성이 있습니다. 이러한 속성을 인쇄 요구에 추가하면(자), 그 이후의 인쇄 작업의 특성을 지정할 수 있습니다. 이러한 속성은 인쇄 작업의 속성 세트에도 지정됩니다. 인쇄 작업 속성이어도 인쇄 요구 속성이 아닌 속성은, 인쇄 서비스 자체에 의해 인쇄 작업의 속성 세트에 추가됩니다.

인쇄 서비스 속성

인쇄 서비스 속성은 인쇄 서비스의 상태를 통지합니다. 인쇄 서비스 속성 클래스는 PrintServiceAttribute 인터페이스를 구현합니다. 인쇄 서비스 속성은 PrintServiceAttributeSet 로 사용할 수 있습니다.

지원치 속성

지원치 속성은, 인쇄 서비스가 지원하고 있는, 다른 속성에 대한 정당한 값을 나타냅니다. 지원치 속성 클래스는 SupportedValuesAttribute 인터페이스를 구현합니다. 다만, 지원치 속성은 속성 세트에는 표시되지 않기 때문에, 이것에 대한 제한된 AttributeSet 서브 인터페이스는 없습니다.

속성 테이블

다음의 겉(표)는 모든 인쇄 속성의 리스트입니다. Attribute 인터페이스에 가세해, 각 속성 클래스가 구현하는 태그 기능 인터페이스도 기재되어 API 에서의 속성의 사용 방법을 나타내고 있습니다. 인쇄 서비스가, 각 문서 속성과 인쇄 요구 속성의 속성 카테고리에 대해서 지원하고 있는 값을 나타내는, 지원치 속성 클래스가 있는 경우는, SupportedValuesAttribute 열에 표시됩니다.

속성 클래스 Doc
Attribute
Print
Request
Attribute
Print
Job
Attribute
Print
Service
Attribute
SupportedValuesAttribute
Compression X    
DocumentName X    
Chromaticity XXX  
Copies  XX CopiesSupported
Finishings XXX  
JobHoldUntil  XX  
JobImpressions  XX JobImpressionsSupported
JobKOctets  XX JobKOctetsSupported
JobMediaSheets  XX JobMediaSheetsSupported
JobName  XX  
JobPriority  XX JobPrioritySupported
JobSheets  XX  
Media XXX  
MediaSize      
MultipleDocumentHandling  XX  
NumberUp XXX NumberUpSupported
OrientationRequested XXX  
PageRanges XXX  
PresentationDirection XXX  
PrinterResolution XXX  
PrintQuality XXX  
RequestingUserName  XX  
SheetCollate XXX  
Sides XXX  
DateTimeAtCompleted   X  
DateTimeAtCreation   X  
DateTimeAtProcessing   X  
JobImpressionsCompleted   X  
JobKOctetsProcessed   X  
JobMediaSheetsCompleted   X  
JobMessageFromOperator   X  
JobOriginatingUserName   X  
JobState   X  
JobStateReasons
제로 이상이 포함되는
  X  
-- JobStateReason      
NumberOfDocuments   X  
NumberOfInterveningJobs   X  
OutputDeviceAssigned   X  
ColorSupported    X 
PagesPerMinute    X 
PagesPerMinuteColor    X 
PDLOverrideSupported    X 
PrinterIsAcceptingJobs    X 
PrinterInfo    X 
PrinterLocation    X 
PrinterMessageFromOperator    X 
PrinterMakeAndModel    X 
PrinterMoreInfo    X 
PrinterMoreInfoManufacturer    X 
PrinterName    X 
PrinterState    X 
PrinterStateReasons
제로 이상이 포함되는
   X 
-- PrinterStateReason      
-- Severity      
QueuedJobCount    X 
ReferenceUriSchemesSupported      

주:javax.print API 에서는, 메소드에의 null 참조 파라미터 지정은, 문서에 의미가 명기되어 있는 경우를 제외해 부정한 것으로 주의해 주세요. 이것에 반하는 사용은 무효인 코딩이며, 곧바로 또는 나중에 실행시의 예외가 발생하는 결과가 됩니다. IllegalArgumentException 및 NullPointerException 는, 이러한 경우의 전형적이어 허용 할 수 있는 실행시의 예외의 사례입니다.

도입된 버젼:
1.4

JavaTM Platform
Standard Ed. 6

버그의 보고와 기능의 요청
한층 더 자세한 API 레퍼런스 및 개발자 문서에 대해서는,Java SE 개발자용 문서를 참조해 주세요. 개발자전용의 상세한 해설, 개념의 개요, 용어의 정의, 버그의 회피책, 및 코드 실례가 포함되어 있습니다.

Copyright 2006 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved. Use is subject to license terms . Documentation Redistribution Policy 도 참조해 주세요.