JavaTM 2 Platform
Standard Ed. 5.0

javax.sound.midi
ÀÎÅÍÆäÀ̽º MidiDevice

¾Ë·ÁÁø ¼­ºê ÀÎÅÍÆäÀ̽º ¸ñ·Ï :
Sequencer, Synthesizer

public interface MidiDevice

MidiDevice´Â ¸ðµç MIDI µð¹ÙÀ̽º¸¦ À§ÇÑ ±âÀú ÀÎÅÍÆäÀ̽ºÀÔ´Ï´Ù. ÀÚÁÖ »ç¿ëµÇ´Â µð¹ÙÀ̽º¿¡´Â ½Åµð»çÀÌÀú, ½ÃÄö¼­, MIDI ÀÔ·Â Æ÷Æ®, MIDI Ãâ·Â Æ÷Æ®µîÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

MidiDevice´Â MIDI À̺¥Æ®ÀÇ Æ®·£½º¹ÌÅÍ, ¸®½Ã¹ö, ¶Ç´Â ±× ¾çÂÊ ¸ðµÎ°¡ µÉ ¼ö°¡ ÀÖÀ¸¹Ç·ÎTransmitter ÀνºÅϽº³ª Receiver ÀνºÅϽº, ¶Ç´Â ±× ¾çÂÊ ¸ðµÎ¸¦ Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. º¸Åë, MIDI IN Æ÷Æ®´Â Æ®·£½º¹ÌÅ͸¦ Á¦°øÇØ, MIDI OUT Æ÷Æ® ¹× ½Åµð»çÀÌÀú´Â ¸®½Ã¹ö¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. º¸Åë, ½ÃÄö¼­´Â Àç»ý¿ëÀ¸·Î Æ®·£½º¹ÌÅ͸¦ Á¦°øÇØ, ³ìÀ½¿ëÀ¸·Î ¸®½Ã¹ö¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.

MidiDevice °³Æó´Â ¸í½ÃÀûÀ¸·Î ½Ç½ÃÇÏ´Â Àϵµ, ¾Ï¹¬ÀûÀ¸·Î ½Ç½ÃÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸í½ÃÀûÀ¸·Î ¿­¸®·Á¸é MidiDeviceÀνºÅϽºÀÇ open()¸¦ È£ÃâÇØ, ¸í½ÃÀûÀ¸·Î ´ÝÀ¸·Á¸é close()¸¦ È£ÃâÇÕ´Ï´Ù. ¾îÇø®ÄÉÀ̼ÇÀ¸·ÎºÎÅÍ MidiDevice¸¦ ¸í½ÃÀûÀ¸·Î ¿­·ÈÀ» °æ¿ì´Â ±×°ÍÀ» ¸í½ÃÀûÀ¸·Î ´Ý¾Æ system resource¸¦ ÇعæÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾îÇø®ÄÉÀ̼ÇÀ» Á¤»óÀûÀ¸·Î Á¾·áÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¾Ï¹¬ÀûÀ¸·Î ¿­·Á¸é, MidiSystem.getReceiver ¹× MidiSystem.getTransmitter¸¦ È£ÃâÇÕ´Ï´Ù. MidiSystem.getReceiver ¹× MidiSystem.getTransmitter¿¡ ÀÇÇØ »ç¿ëµÇ´Â MidiDevice´Â ±¸Çö¿¡ Á¸ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù¸¸, javax.sound.midi.Receiver ÇÁ·ÎÆÛƼ³ª javax.sound.midi.Transmitter ÇÁ·ÎÆÛƼ¸¦ »ç¿ëÇßÀ» °æ¿ì´Â ¿¹¿ÜÀÔ´Ï´Ù (µðÆúÆ® ÇÁ·Î¹ÙÀÌ´õ¸¦ ¼±ÅÃÇÏ´Â ÇÁ·ÎÆÛƼ¿¡ °üÇÑ MidiSystem ¼³¸íÀ» ÂüÁ¶). ¾Ï¹¬ÀûÀ¸·Î ¿¬ MidiDevice´Â ±× µð¹ÙÀ̽º¸¦ ¿¬ Receiver ¶Ç´Â Transmitter¸¦ ´ÝÀ¸¸é, ¾Ï¹¬ÀûÀ¸·Î ´ÝÇôÁý´Ï´Ù. ¾îÇø®ÄÉÀ̼ÇÀÌ º¹¼öÀÇ Receiver ¶Ç´Â Transmitter¸¦ ÃëµæÇØ µð¹ÙÀ̽º¸¦ ¾Ï¹¬ÀûÀ¸·Î ¿­·Á ÀÖ´Â °æ¿ì´Â ¸ðµç Receiver ¶Ç´Â Transmitter°¡ ´ÝÇôÁø ½ÃÁ¡¿¡¼­ µð¹ÙÀ̽º°¡ ¾Ï¹¬ÀûÀ¸·Î ´ÝÇôÁý´Ï´Ù. ÇÑÆí, µð¹ÙÀ̽º ÀνºÅϽºÀÇ getReceiver ¶Ç´Â getTransmitter¸¦ Á÷Á¢ È£ÃâÇصµ, µð¹ÙÀ̽º°¡ ¾Ï¹¬ÀûÀ¸·Î ¿­ °ÍÀº ¾ø½À´Ï´Ù. ¶Ç, ÀÌ·¯ÇÑ Transmitter ³ª Receiver¸¦ ´Ý¾Æµµ, µð¹ÙÀ̽º°¡ ¾Ï¹¬ÀûÀ¸·Î ´ÝÀ» °ÍÀº ¾ø½À´Ï´Ù. ÀÌ ¹æ¹ýÀ¸·Î ÃëµæÇÑ Receiver ³ª Transmitter·Î µð¹ÙÀ̽º¸¦ »ç¿ëÇÒ ¶§´Â µð¹ÙÀ̽º¸¦ ¸í½ÃÀûÀ¸·Î °³ÆóÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

MidiDevice µ¿ÀÏÇÑ ÀνºÅϽº¿¡ ´ëÇؼ­ ¸í½ÃÀûÀÎ °³Æó¿Í ¾Ï¹¬ÀûÀÎ °³Æó°¡ È¥ÀçÇØ ÇàÇØÁ³À» °æ¿ì¿¡´Â ´ÙÀ½ÀÇ ±ÔÄ¢ÀÌ Àû¿ëµË´Ï´Ù.

MidiDevice°¡ Çϵå¿þ¾î MIDI Æ÷Æ®¸¦ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´ÂÁö¸¦ ÆÇ´ÜÇÏ·Á¸é, ´ÙÀ½°ú °°Àº ÇÁ·Î±×·¡¹Ö ¼ö¹ýÀ» »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù.

 MidiDevice device = ...;
 if ( !  (device instanceof Sequencer) && !  (device instanceof Synthesizer)) {
   // we're now sure that device represents a MIDI port
   // ...
 }
 

MidiDevice¿¡´Â Á¦Á¶ÀÚ Á¤º¸µîÀ» Á¦°øÇÏ´Â MidiDevice.Info °´Ã¼°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù.

°ü·Ã Ç׸ñ:
Synthesizer, Sequencer, Receiver, Transmitter

Áßø(Nested) Ŭ·¡½º °³¿ä
static class MidiDevice.Info
          MidiDevice.Info°´Ã¼´Â µð¹ÙÀ̽ºÀÇ À̸§, Á¦ÀÛ È¸»ç¸í, ¼³¸í ÅؽºÆ® µî, MidiDevice ¿¡ °ü·ÃµÈ ´Ù¾çÇÑ µ¥ÀÌÅ͸¦ Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
 
¸Þ¼­µå °³¿ä
 void close ()
          µð¹ÙÀ̽º¸¦ ´Ý¾Æ, »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´ø system resource¸¦ µð¹ÙÀ̽º°¡ ÇعæÇÏ´Â °ÍÀ» ³ªÅ¸³À´Ï´Ù.
 MidiDevice.Info getDeviceInfo ()
          Java Ŭ·¡½º¿Í À̸§, º¥´õ ¹× ¼³¸íµîÀÇ Strings¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ, µð¹ÙÀ̽º¿¡ °üÇÑ Á¤º¸¸¦ ÃëµæÇÕ´Ï´Ù.
 int getMaxReceivers ()
          ÀÌ MIDI µð¹ÙÀ̽º·Î MIDI µ¥ÀÌÅ͸¦ ¼ö½ÅÇϴµ¥ »ç¿ë °¡´ÉÇÑ MIDI IN Á¢¼ÓÀÇ ÃÖ´ë¼ö¸¦ ÃëµæÇÕ´Ï´Ù.
 int getMaxTransmitters ()
          ÀÌ MIDI µð¹ÙÀ̽º·Î MIDI µ¥ÀÌÅ͸¦ Àü¼Û Çϴµ¥ »ç¿ë °¡´ÉÇÑ MIDI OUT Á¢¼ÓÀÇ ÃÖ´ë¼ö¸¦ ÃëµæÇÕ´Ï´Ù.
 long getMicrosecondPosition ()
          µð¹ÙÀ̽ºÀÇ ÇöÀçÀÇ ½Ã°¢Ç¥½Ã¸¦ ¸¶ÀÌÅ©·Î ¼¼ÄÁµå ´ÜÀ§·Î ÃëµæÇÕ´Ï´Ù.
 Receiver getReceiver ()
          MIDI µð¹ÙÀ̽º°¡ MIDI µ¥ÀÌÅ͸¦ ¼ö½ÅÇϴµ¥ °æÀ¯ÇÏ´Â MIDI IN ¸®½Ã¹ö¸¦ ÃëµæÇÕ´Ï´Ù.
 List <Receiver > getReceivers ()
          ÀÌ MidiDevice¿¡ Á¢¼ÓµÇ°í ÀÖ´Â ¸®½Ã¹ö °¡¿îµ¥, ÇöÀç ¾×ƼºêÇØ ¿­·Á ÀÖ´Â °ÍÀ» ¸ðµÎ ¸®ÅÏÇÕ´Ï´Ù.
 Transmitter getTransmitter ()
          MIDI µð¹ÙÀ̽º°¡ MIDI µ¥ÀÌÅ͸¦ Àü¼Û ÇÏ´Â MIDI OUT Á¢¼ÓÀ» ÃëµæÇÕ´Ï´Ù.
 List <Transmitter > getTransmitters ()
          ÀÌ MidiDevice¿¡ Á¢¼ÓµÇ°í ÀÖ´Â Æ®·£½º¹ÌÅÍ °¡¿îµ¥, ÇöÀç ¾×ƼºêÇØ ´ÝÇôÁöÁö ¾ÊÀº °ÍÀ» ¸ðµÎ ¸®ÅÏÇÕ´Ï´Ù.
 boolean isOpen ()
          µð¹ÙÀ̽º°¡ ¿­·Á ÀÖÀ»Áö ¾î¶³Áö¸¦ ÆÇ´ÜÇÕ´Ï´Ù.
 void open ()
          µð¹ÙÀ̽º¸¦ ¿­¾î, ÇÊ¿äÇÑ system resource¸¦ µð¹ÙÀ̽º°¡ ȹµæÇØ Á¶ÀÛ °¡´ÉÇÏ°Ô µÇ¾î ÀÖ´Â °ÍÀ» ³ªÅ¸³À´Ï´Ù.
 

¸Þ¼­µåÀÇ »ó¼¼

getDeviceInfo

MidiDevice.Info  getDeviceInfo()
Java Ŭ·¡½º¿Í À̸§, º¥´õ ¹× ¼³¸íµîÀÇ Strings¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ, µð¹ÙÀ̽º¿¡ °üÇÑ Á¤º¸¸¦ ÃëµæÇÕ´Ï´Ù.

¹Ýȯ°ª:
µð¹ÙÀ̽º Á¤º¸

open

void open()
          throws MidiUnavailableException 
µð¹ÙÀ̽º¸¦ ¿­¾î, ÇÊ¿äÇÑ system resource¸¦ µð¹ÙÀ̽º°¡ ȹµæÇØ Á¶ÀÛ °¡´ÉÇÏ°Ô µÇ¾î ÀÖ´Â °ÍÀ» ³ªÅ¸³À´Ï´Ù.

ÀÌ ¸Þ¼­µå¸¦ È£ÃâÇØ µð¹ÙÀ̽º¸¦ ¸í½ÃÀûÀ¸·Î ¿­¸° ¾îÇø®ÄÉÀ̼ǿ¡¼­´Â close()¸¦ È£ÃâÇØ ±× µð¹ÙÀ̽º¸¦ ´ÝÀ» ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ Á¶ÀÛÀº system resource¸¦ ÇعæÇØ, ¾îÇø®ÄÉÀ̼ÇÀÌ Á¤»óÀûÀ¸·Î Á¾·áÇϱâ À§Çؼ­ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.

µð¹ÙÀ̽º¿¡ µû¶ó¼­´Â ÇÑ ¹ø ´ÝÀ¸¸é ´Ù½Ã ¿­Áö ¸øÇÏ´Â °Í¿¡ ÁÖÀÇÇØ ÁÖ¼¼¿ä. ÀÌ·¯ÇÑ µð¹ÙÀ̽º¸¦ ÀçÂ÷ ¿­·Á°í Çϸé, Ç×»ó MidiUnavailableException°¡ µË´Ï´Ù.

¿¹¿Ü:
MidiUnavailableException - ÀÚ¿øÀÇ Á¦¾àÀ» À§Çؼ­ µð¹ÙÀ̽º¸¦ ¿­Áö ¾Ê´Â °æ¿ì¿¡ Throw µÈ´Ù
SecurityException - ½ÃÅ¥·¯Æ¼ÀÇ Á¦¾àÀ» À§Çؼ­ µð¹ÙÀ̽º¸¦ ¿­Áö ¾Ê´Â °æ¿ì¿¡ ¹ß»ýµÇ´Â
°ü·Ã Ç׸ñ:
close(), isOpen()

close

void close()
µð¹ÙÀ̽º¸¦ ´Ý¾Æ, »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´ø system resource¸¦ µð¹ÙÀ̽º°¡ ÇعæÇÏ´Â °ÍÀ» ³ªÅ¸³À´Ï´Ù.

ÀÌ µð¹ÙÀ̽º·ÎºÎÅÍ ¿¬ ReceiverÀνºÅϽº¿Í TransmitterÀνºÅϽº´Â ¸ðµÎ ´ÝÇôÁý´Ï´Ù. MidiSystem¸¦ °³ÀÔ½ÃÄÑ ÃëµæÇÑ ÀνºÅϽºµµ ÀÌ¿Í °°ÀÌ ´ÝÇôÁý´Ï´Ù.

°ü·Ã Ç׸ñ:
open(), isOpen()

isOpen

boolean isOpen()
µð¹ÙÀ̽º°¡ ¿­·Á ÀÖÀ»Áö ¾î¶³Áö¸¦ ÆÇ´ÜÇÕ´Ï´Ù.

¹Ýȯ°ª:
µð¹ÙÀ̽º°¡ ¿­·Á ÀÖ´Â °æ¿ì´Â true, ±×·¸Áö ¾ÊÀº °æ¿ì´Â false
°ü·Ã Ç׸ñ:
open(), close()

getMicrosecondPosition

long getMicrosecondPosition()
µð¹ÙÀ̽ºÀÇ ÇöÀçÀÇ ½Ã°¢Ç¥½Ã¸¦ ¸¶ÀÌÅ©·Î ¼¼ÄÁµå ´ÜÀ§·Î ÃëµæÇÕ´Ï´Ù. µð¹ÙÀ̽º°¡ ½Ã°¢Ç¥½Ã¸¦ Áö¿ø ÇÏ°í ÀÖ´Â °æ¿ì´Â µð¹ÙÀ̽º°¡ ¿­·ÈÀ» ¶§¿¡ 0 À¸·ÎºÎÅÍ Ä«¿îÆ®Çϱ⠽ÃÀÛÇØ µð¹ÙÀ̽º°¡ ´ÝÇôÁú ¶§±îÁö ¸¶ÀÌÅ©·Î ¼¼ÄÁµå ´ÜÀ§·Î Ä«¿îÆ® °è¼Ó ÇÕ´Ï´Ù. µð¹ÙÀ̽º°¡ ½Ã°¢Ç¥½Ã¸¦ Áö¿ø ÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê´Â °æ¿ì´Â Ç×»ó -1¿¡ µ¹¾Æ¿É´Ï´Ù.

¹Ýȯ°ª:
¸¶ÀÌÅ©·Î ¼¼ÄÁµå ´ÜÀ§¿¡¼­ÀÇ µð¹ÙÀ̽ºÀÇ ÇöÀçÀÇ ½Ã°¢Ç¥½Ã, ¶Ç´Â µð¹ÙÀ̽º°¡ ½Ã°¢Ç¥½Ã¸¦ Áö¿ø ÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê´Â °æ¿ì´Â -1

getMaxReceivers

int getMaxReceivers()
ÀÌ MIDI µð¹ÙÀ̽º·Î MIDI µ¥ÀÌÅ͸¦ ¼ö½ÅÇϴµ¥ »ç¿ë °¡´ÉÇÑ MIDI IN Á¢¼ÓÀÇ ÃÖ´ë¼ö¸¦ ÃëµæÇÕ´Ï´Ù.

¹Ýȯ°ª:
MIDI IN Á¢¼ÓÀÇ ÃÖ´ë¼ö, ¶Ç´Â ÀÌ¿ë °¡´ÉÇÑ Á¢¼Ó¼ö¿¡ Á¦ÇÑÀÌ ¾ø´Â °æ¿ì´Â -1

getMaxTransmitters

int getMaxTransmitters()
ÀÌ MIDI µð¹ÙÀ̽º·Î MIDI µ¥ÀÌÅ͸¦ Àü¼Û Çϴµ¥ »ç¿ë °¡´ÉÇÑ MIDI OUT Á¢¼ÓÀÇ ÃÖ´ë¼ö¸¦ ÃëµæÇÕ´Ï´Ù.

¹Ýȯ°ª:
MIDI OUT Á¢¼ÓÀÇ ÃÖ´ë¼ö, ¶Ç´Â ÀÌ¿ë °¡´ÉÇÑ Á¢¼Ó¼ö¿¡ Á¦ÇÑÀÌ ¾ø´Â °æ¿ì´Â -1

getReceiver

Receiver  getReceiver()
                     throws MidiUnavailableException 
MIDI µð¹ÙÀ̽º°¡ MIDI µ¥ÀÌÅ͸¦ ¼ö½ÅÇϴµ¥ °æÀ¯ÇÏ´Â MIDI IN ¸®½Ã¹ö¸¦ ÃëµæÇÕ´Ï´Ù. ¸®ÅÏµÈ ¸®½Ã¹ö´Â ¾îÇø®ÄÉÀ̼ÇÀÌ ±× ¸®½Ã¹öÀÇ »ç¿ëÀ» ³¡³ÂÀ» ¶§¿¡ ´ÝÀ» ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÌ ¸Þ¼­µå·Î Receiver¸¦ ÃëµæÇصµ, µð¹ÙÀ̽º´Â ¿­Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. µð¹ÙÀ̽º¸¦ »ç¿ëÇÏ·Á¸é, open()¸¦ È£ÃâÇØ ¸í½ÃÀûÀ¸·Î ¿­¸± ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶Ç, Receiver¸¦ ´Ý¾Æµµ, µð¹ÙÀ̽º´Â ´ÝÇôÁöÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ close()¸¦ È£ÃâÇØ µð¹ÙÀ̽º¸¦ ¸í½ÃÀûÀ¸·Î ´ÝÀ» ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

¹Ýȯ°ª:
µð¹ÙÀ̽ºÀÇ ¸®½Ã¹ö
¿¹¿Ü:
MidiUnavailableException - ÀÚ¿øÀÇ Á¦¾àÀ» À§Çؼ­ ¸®½Ã¹ö¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Â °æ¿ì¿¡ ¹ß»ýµÇ´Â
°ü·Ã Ç׸ñ:
Receiver.close()

getReceivers

List <Receiver > getReceivers()
ÀÌ MidiDevice¿¡ Á¢¼ÓµÇ°í ÀÖ´Â ¸®½Ã¹ö °¡¿îµ¥, ÇöÀç ¾×ƼºêÇØ ¿­·Á ÀÖ´Â °ÍÀ» ¸ðµÎ ¸®ÅÏÇÕ´Ï´Ù. µð¹ÙÀ̽º·ÎºÎÅÍ ¸®½Ã¹ö¸¦ »èÁ¦ÇÏ·Á¸é, ±× ¸®½Ã¹ö¸¦ ´Ý½À´Ï´Ù.

¹Ýȯ°ª:
¿­·Á ÀÖ´Â ¸®½Ã¹öÀÇ ¸®½ºÆ® (º¯°æ ºÒ°¡)
µµÀÔµÈ ¹öÀü :
1.5

getTransmitter

Transmitter  getTransmitter()
                           throws MidiUnavailableException 
MIDI µð¹ÙÀ̽º°¡ MIDI µ¥ÀÌÅ͸¦ Àü¼Û ÇÏ´Â MIDI OUT Á¢¼ÓÀ» ÃëµæÇÕ´Ï´Ù. ¸®ÅÏµÈ Æ®·£½º¹ÌÅÍ´Â ¾îÇø®ÄÉÀ̼ÇÀÌ ±× Æ®·£½º¹ÌÅÍÀÇ »ç¿ëÀ» ³¡³ÂÀ» ¶§¿¡ ´ÝÀ» ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÌ ¸Þ¼­µå·Î Transmitter¸¦ ÃëµæÇصµ, µð¹ÙÀ̽º´Â ¿­Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. µð¹ÙÀ̽º¸¦ »ç¿ëÇÏ·Á¸é, open()¸¦ È£ÃâÇØ ¸í½ÃÀûÀ¸·Î ¿­¸± ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶Ç, Transmitter¸¦ ´Ý¾Æµµ, µð¹ÙÀ̽º´Â ´ÝÇôÁöÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ close()¸¦ È£ÃâÇØ µð¹ÙÀ̽º¸¦ ¸í½ÃÀûÀ¸·Î ´ÝÀ» ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

¹Ýȯ°ª:
µð¹ÙÀ̽ºÀÇ MIDI OUT Æ®·£½º¹ÌÅÍ
¿¹¿Ü:
MidiUnavailableException - ÀÚ¿øÀÇ Á¦¾àÀ» À§Çؼ­ Æ®·£½º¹ÌÅ͸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Â °æ¿ì¿¡ ¹ß»ýµÇ´Â
°ü·Ã Ç׸ñ:
Transmitter.close()

getTransmitters

List <Transmitter > getTransmitters()
ÀÌ MidiDevice¿¡ Á¢¼ÓµÇ°í ÀÖ´Â Æ®·£½º¹ÌÅÍ °¡¿îµ¥, ÇöÀç ¾×ƼºêÇØ ´ÝÇôÁöÁö ¾ÊÀº °ÍÀ» ¸ðµÎ ¸®ÅÏÇÕ´Ï´Ù. µð¹ÙÀ̽º·ÎºÎÅÍ Æ®·£½º¹ÌÅ͸¦ »èÁ¦ÇÏ·Á¸é, ±× Æ®·£½º¹ÌÅ͸¦ ´Ý½À´Ï´Ù.

¹Ýȯ°ª:
¿­·Á ÀÖ´Â Æ®·£½º¹ÌÅÍÀÇ ¸®½ºÆ® (º¯°æ ºÒ°¡)
µµÀÔµÈ ¹öÀü :
1.5

JavaTM 2 Platform
Standard Ed. 5.0

Copyright 2004 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved. Use is subject to license terms . Documentation Redistribution Policy µµ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.